AX
<< 2007年06月 | TOP | 2007年08月 >>
2007年07月29日

試練-Trial-

にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ←この作品に共感できる方はクリックお願いします
写真を拡大
"人間も動物も乗り越えなけりゃならないもんがある。"

"Humans and animals, there are pathes that they must cross over."

ラインの滝（スイス）
Rheinfall (Switzerland)
タグ：試練 乗り越える 人間 動物 写真 詩 フォト 作品
posted by Shogo at 04:54 | Comment(6) | TrackBack(0) | 己 (Yourself)
2007年07月26日

社長or社員-President or Employee-

にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ←この作品に共感できる方はクリックお願いします
写真を拡大
"1人で輝けるなら会社の1パーツになる必要なんてないんじゃないかい
？"

"If you can brighten yourself, don't you have to stick at a gear for the company?"

ベルゲン（ノルウェー）
Bergen (Norway)
タグ：会社 独立 作品 写真 社員 フォト 社長 詩 パーツ
posted by Shogo at 22:46 | Comment(3) | TrackBack(0) | 仕事 (Work)
2007年07月25日

気づくかどうか-Whether you notice or not-

にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ←この作品に共感できる方はクリックお願いします
写真を拡大
"チャンスはそこらに落ちてるもんさ"

"Chances are lying around anywhere."

セブンシスターズ（イギリス）にて
Sevensisters (United Kingdom)
タグ：探し物 チャンス 写真 詩 フォト 作品
posted by Shogo at 23:28 | Comment(3) | TrackBack(0) | 人生 (Life)
2007年07月22日

気持ち-Feeling-

にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ←この作品に共感できる方はクリックお願いします
写真を拡大
"ココロはずっと高校球児"

"Mind is always a high school student."

カンタベリー（イギリス）にて
Canterbury (United Kingdom)
タグ：心 若さ 高校球児 詩 写真 フォト 作品
posted by Shogo at 23:27 | Comment(0) | TrackBack(0) | 己 (Yourself)
2007年07月02日

お知らせ2-News 2-

7月2日から7月21日まで家を離れるため更新できません。22日から再開しますので宜しくお願いします。

No update from 2nd July to 21st July due to apart from home. It stars from 22nd July. Sorry for this inconvinience.
タグ：お知らせ
posted by Shogo at 08:21 | Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ(News)