AX
2007年09月30日

明日でなく-Not tomorrow-

にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ←この作品に共感できる方はクリックお願いします
写真詩 明日でなく
"今やらな!"

"Do it now!"

パリ(フランス)にて
Paris (France)
posted by Shogo at 11:04 | Comment(2) | TrackBack(0) | 人生 (Life)
2007年09月29日

1つ-One-

にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ←この作品に共感できる方はクリックお願いします
写真詩 1つ
"「アナタが隣にいてくれたから」
「オマエが隣にいてくれたから」
2人で1つってこういうこと"


"Darling, I owe you what I am to you
Honey, I owe you what I am to you
A pair is things like this."


カンタベリー(イギリス)にて
Canterbury (United Kingdom)
posted by Shogo at 11:37 | Comment(4) | TrackBack(0) | 男女(Men Women)
2007年09月27日

愛言葉-Word of Love-

にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ←この作品に共感できる方はクリックお願いします
写真詩 愛言葉
"厳しさの中に優しさがある
優しさの中に思いやりがある
友の言葉はいつもそうだ
言葉の中に愛がある"


"Warmth is with strictness
Understanding is with its warmth
Words of frieds are always
with love in thier words."


シアネス(イギリス)にて
Sheerness (United Kingdom)
posted by Shogo at 09:30 | Comment(2) | TrackBack(0) | 友情 (Friendship)
2007年09月26日

進路2-進路-Course-

にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ←この作品に共感できる方はクリックお願いします
写真詩 進路2
"飛んでみよう
自分に素直に
行きたいところへ"


"Why not fly
to the destination you wanna go
being honest to yourself"


ヴォス(ノルウェー)にて
Voss (Norway)

関連作品 (Related work): 進路-Course-
posted by Shogo at 10:44 | Comment(2) | TrackBack(0) | 己 (Yourself)
2007年09月16日

親切-Kindness-

にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ←この作品に共感できる方はクリックお願いします
写真詩 親切
"親切ってね、伝染していくんだ。アナタが受けた親切は、過去にした親切が1周回ってまた戻ってきたもの
また次の人に回して下さい"


"Kindness infects. The kindness you took is the one you did in the past, getting back to you.
Please pass again to the next person."


セブンシスターズ(イギリス)にて
Seven Sisters (United Kingdom)
posted by Shogo at 18:50 | Comment(4) | TrackBack(0) | 己 (Yourself)
2007年09月15日

動物のように-Like animals-

にほんブログ村 ポエムブログ 写真詩へ←この作品に共感できる方はクリックお願いします
写真詩 動物のように
"深く考えなさんな人間さんよ"

"Don't think too much Mr human beings"

カッパドキア(トルコ)にて
Cappadocia (Turkey)
posted by Shogo at 11:08 | Comment(2) | TrackBack(0) | 己 (Yourself)