←この作品に共感して頂ける方はクリックで応援お願いします
"「もしもし」の声だけで安心します。
会話より声が欲しかったんだよね本当は。"
"Just "Hello" makes me reassure.
Actually I wanted the voice rather than conversation"
カンタベリー（イギリス）にて
Canterbury (United Kingdom)
2007年10月05日
電話-Phone-
←この作品に共感して頂ける方はクリックで応援お願いします"「もしもし」の声だけで安心します。
会話より声が欲しかったんだよね本当は。"
"Just "Hello" makes me reassure.
Actually I wanted the voice rather than conversation"
カンタベリー（イギリス）にて
Canterbury (United Kingdom)
2007年05月08日
心に残る言葉-Poignant words-
↓この作品に共感できる方は「写真詩」へのクリックお願いします
"Forgettable thing when you wake up = boss's complaint
Unforgettable thing when you wake up = lecture of parents"
"起きたら忘れてること = 上司のグチ
起きても忘れられないこと = 親の説教"
成田（千葉）
Narita (Japan)
"Forgettable thing when you wake up = boss's complaint
Unforgettable thing when you wake up = lecture of parents"
"起きたら忘れてること = 上司のグチ
起きても忘れられないこと = 親の説教"
成田（千葉）
Narita (Japan)
2007年04月25日
おとんとおかん-Father and Mother-
↓この1枚に共感できる方はクリックお願いします↓
"Drink every night laying and relaxing, my dad.
Never wake up until the afternoon on every Sunday, my mom.
This custom has not changed since ages ago, hasn't it?
I feel a bit sad because I can not even see that.
Please be fine.
That's only what I hope."
"毎晩ぐでーっとしながら酒を飲んでるおとん。
日曜日昼近くまでいっこうに起きないおかん。
もう何年も前からその光景は変わらないね。
今はその光景さえ見れなくて少し寂しく思います。
健康であること
それだけは守ってください。
伊豆（静岡）にて
Izu (Japan)
"Drink every night laying and relaxing, my dad.
Never wake up until the afternoon on every Sunday, my mom.
This custom has not changed since ages ago, hasn't it?
I feel a bit sad because I can not even see that.
Please be fine.
That's only what I hope."
"毎晩ぐでーっとしながら酒を飲んでるおとん。
日曜日昼近くまでいっこうに起きないおかん。
もう何年も前からその光景は変わらないね。
今はその光景さえ見れなくて少し寂しく思います。
健康であること
それだけは守ってください。
伊豆（静岡）にて
Izu (Japan)
